Educational & Explainer Videos

Here is the breakdown. Educational and explainer production in Colombia draws on a deep bench of bilingual animators, illustrators, and how-to-design talent concentrated in Bogotá and Medellín — the same studios feeding Disney+ Latam preschool content and Cartoon Network's neutral-Spanish dubs. Our team sets up campus access at the country's top research institutions (Universidad Nacional in Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, Universidad de los Andes, Universidad de Antioquia, EAFIT in Medellín, ICESI in Cali, Universidad del Norte in Barranquilla), filing the body-level permissions and faculty consent that academic shoots need, and runs subject-matter interview days with researchers across MinEducación-aligned curriculum domains.

Here is the breakdown. We work to SCORM and xAPI packaging standards for clients deploying through Moodle, Canvas, Cornerstone, and Workday Learning, and our production crews know the pace and visual grammar of explainer content — clean key-light setups, two-camera coverage for subject-matter pros, and prompter support for narration-heavy on-camera work.

Here is what that looks like on the ground. Animation and motion-graphics pipelines run through Bogotá houses including Toma Uno's animation desk, Limonero Films, and the illustrator collectives clustered around El Chapinero and Bogotá's North — same talent pool that builds Encanto-adjacent branded work and Colombian Netflix preschool. We deliver in two language masters by default — neutral Spanish for Latam distribution and English for global rollouts — with native voice talent recorded through SAG-compliant studios for US-targeted training and ACA-rostered Colombian VO for Latam masters.

Here is how the picture comes together. K-12 educational programming aligns to MinEducación's Estándares Básicos de Competencias. Corporate-training content tracks ATD how-to-design standards. We handle DIAN ATA carnets for inbound shooter kit, set up access at Maloka, Parque Explora Medellín, and the Botanical Gardens for science explainers, and license SAYCO/ACINPRO-cleared music. Final delivery has captions in EN/ES, transcripts, mobile-tuned cuts, and the LMS-spec MP4 or MOV variants the sites needs.